Lo stato attuale di Norma Europea "sperimentale" dipende dalla mancanza d'esperienza da parte di alcuni Paesi in questo genere di prove. La norma prevede quindi un periodo transitorio in cui si dà la possibilità a tutti i Paesi - ben 19 - di acquisire esperienza nell'applicazione della Norma, di scambiarsi tali esperienze e di armonizzare il procedimento.
E' stato pertanto stabilito di trasformare l'ENV in EN nel 2002, rendendola così definitiva, e di ritirare quindi la UNI.
Inoltre, grazie alla pubblicazione della norma europea ENV 1627, la scelta diventa più semplice anche per i modelli a due ante, il cui esame non era incluso nella normativa nazionale.

Durante il periodo di sperimentazione entrambe le norme mantengono la loro validità, creando quindi una scala di valutazione parallela: la Norma UNI 9569 attribuisce alle porte che superano i test una classe di appartenenza numerata da uno a quattro e la Norma ENV da uno a sei, secondo gli attrezzi utilizzati per la prova e la durata della stessa.
Delle quattro classi previste dalla Norma UNI 9569, la seconda è la più indicata a garantire la sicurezza ottimale per uso abitativo (la terza e la quarta sono, infatti, consigliate per destinazioni più professionali); secondo la Norma ENV 1627, le classi che si riferiscono a destinazioni professionali sono la cinque e la sei.

Occorre rilevare che, oltre ad avere diverse scale di valutazione, le classi delle due Norme non sono perfettamente confrontabili. Cambiano, infatti, alcuni parametri fondamentali: l'ENV 1627 pone maggiore attenzione ai test di carico statico (resistenza meccanica della porta); inoltre, la norma prevede un protocollo di prova anche per porte a due ante, scuri blindati e porte con vetri blindati, prendendo quindi in considerazione tutti i serramenti.

Per la UNI 9569 la prova principale è costituita dal test di scasso manuale ed è possibile testare solo porte ad un'anta.
Ferme restando queste differenze, si può comunque asserire che la Classe 2 della Norma UNI 9569 è assimilabile ad una classe intermedia tra la tre e la quattro dell'ENV 1627.

Per il Cliente finale, infine, è molto importante sapere che, per essere conforme ad una delle Norme citate, la porta blindata deve superare tutte le prove cui è sottoposta, e non solo uno o più test.